交通事故案件中，被告应承担受害人的伤残鉴定费用，因为受害人的鉴定行为是为了维护自身利益，明确权责，使诉讼顺利进行，其结果与被告违法行为有因果关系，所以费用应由加害人承担。法律分析；在实践中，审理交通事故案件，一般由被告承担伤残鉴定费用。受害人的伤残鉴定行为是为了维护自身的合法利益，明确权利和责任，使诉讼顺利进行，其鉴定结果也与被告的违法行为有因果关系。当事人进行的是有根据、有必要的鉴定，由此支付的相关费用理应由加害人承担。拓展延伸；交通事故中的伤残鉴定费用分摊方式及责任归属。