法律分析：不可以伪造，向新单位提交假的离职文件，如果一旦与原单位发生纠纷，在原单位的权利是无法得到保障的。伪造离职证明，没有给原来的公司造成什么损失或者影响，原来公司不起诉，就不用承担后果.但是由于伪造离职证明在新公司，因提交的人事资料(包括简历，身份证件，证明，学历证书)是假的，不符合事实的，所以一旦新公司经查证，可随时解除或终止劳动合同关系，就可能承担丧失劳动合同规定的个人的权利的后果.从性质上来讲，应该予以行政处罚，不适合刑事处罚.不适合刑事处罚的理由：1.行为人并没有故意恶意.2.行为人不是用于故意的违法犯罪.3.没有给用人单位造成损害.4.《治安管理处罚法》中有与此相关的处罚规定，综上所述。