法律分析。避免企业收购债券债务如下：1、债权债务及担保申报公告。2、要求原股东或目标公司原高管对目标公司的债务提供担保，包括部分债务以及转让协议中未披露的债务。3、在转让谈判中，详细调查了解目标公司和原股东的经营状况、信用状况和历史起源。4、通过设立第三方账户来控制股权转让价格的支付。法律依据。《中华人民共和国民法典》。第五百四十五条 债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但是有下列情形之一的除外。（一）根据债权性质不得转让。（二）按照当事人约定不得转让。（三）依照法律规定不得转让。当事人约定非金钱债权不得转让的，不得对抗善意第三人。当事人约定金钱债权不得转让的，不得对抗第三人。