家庭暴力致人轻伤，涉嫌故意伤害罪，符合条件的可以办理取保候审。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十六条至七十条的规定，人民、人民和机关可以根据案件情况决定对犯罪嫌疑人、被告人取保候审。取保候审需要提供保证人或交纳保证金，并由机关执行。保证人需符合一定条件，并有监督被保证人遵守法律规定的义务。若保证人未履行义务，可能受到罚款或追究刑事责任。法律分析；家庭暴力致人轻伤，涉嫌故意伤害罪，符合条件的可以办理取保候审。《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十六条人民、人民和机关根据案件情况，对犯罪嫌疑人、被告人可以拘传、取保候审或者监视居住。第六十七条人民、人民和机关对有下列情形之一的犯罪嫌疑人、被告人，可以取保候审。