受害人因被打而患重度抑郁症，可以同时追究行为人的民事和刑事责任。民事诉讼程序仅涉及民事责任，不冲突于刑事责任的追究，因此受害人有权继续追究行为人的刑事责任。法律分析；可以继续追究行为人刑事责任。受害人因被打而患重度抑郁症存在民事责任和刑事责任并存的情况。民事诉讼程序仅是追究行为人民事责任的诉讼程序。该程序不涉及刑事责任的追究同时也与刑事责任的追究不冲突，因此受害人可以继续追究行为人刑事责任。拓展延伸；追究被打者抑郁症后的刑事责任：法律角度下的探讨。