出版社书籍约稿合同订立合同双方：约稿者：版社，以下简称甲方;著者(或译者)：以下简称乙方。为了快出书、出好书，甲方邀请乙方撰写(或翻译)书稿，经双方协商一致，签订本合同，以期共同信守执行。第一条著作稿(或译稿)名称1.著作稿名称：2.译稿名称：本译作原著名称：原著作者姓名及国籍：原出版者及出版地点、年份：第二条对著作稿(或译稿)的要求第三条全稿字数或插图(照片)初定字数：字，图片：张。第四条稿费按有关规定，初定每千字元。第五条交稿日期年月日止交完全部书稿。著者(或译者)因故不能按期交稿