首先，高档翡翠，这类翡翠通常颜色鲜艳且分布均匀，透明度高，质地细腻，无裂纹或仅有微小裂纹。高档翡翠多出自老坑，色料均匀且带有玻璃光泽，比较稀少，因此在市场上价格较高。例如，老坑种的满绿翡翠就属于高档翡翠，其色泽浓郁，透明度高，往往价格不菲。其次，中档翡翠，这类翡翠的颜色相对较为普通，透明度一般，可能含有少量裂纹或杂质。中档翡翠在市场上的数量较多，价格适中，是大多数消费者能够接受的。常见的中档翡翠有糯种翡翠，其质地较为细腻，虽然透明度不高，但因其价格适中且颜色多样，深受消费者喜爱。最后，低档翡翠，这类翡翠的颜色较为暗淡，透明度低，可能含有较多的裂纹和杂质。低档翡翠在市场上的价格较低，通常被加工成小件饰品或旅游纪念品出售。例如，豆种翡翠就属于低档翡翠，其晶体颗粒较粗，透明度差，价格相对较低。