&quot；になる&quot；用于描述事物从一种状态转变为另一种状态，直接表达变化的结果。例如，&quot；学生が教师になった&quot；（学生变成了教师），直接描述了身份的变化。而&quot；となる&quot；在表达变化时，不仅关注结果，还强调变化的过程和所伴随的情况，语气更为正式，常用于书面语或庄重的场合。例如，&quot；长年の努力が実を结び、彼は一流の研究者となった&quot；（多年的努力结出了果实，他成为了一名一流的研究者），这里不仅表达了他成为研究者的结果，还强调了背后的努力和过程。2.语气与场合的差异。