除了描述人的情感经历，二手玫瑰也可用来形容物品的状态。例如，某些曾显高贵气质的珠宝，经过岁月洗礼，可能会有瑕疵或不再光彩照人。这时，二手玫瑰这个词可以形容它们的状态。二手玫瑰在英文中是“Second-hand rose”，这个词在电影界有广泛的应用。它首次出现在1937年的电影《良心映像》中。影片中，二手玫瑰角色是一个淘气而可爱的小姑娘，尽管出身贫寒，却有着无限的想象力，能给生活中的平凡物品赋予更多的意义和情感。因为这个角色的受欢迎，后来这个词在社会上得到广泛应用，成为了一种创意和潮流的象征。