结论：仪器的测量范围和刻度尺的示值范围在测量精度和表示方式上有着显著区别。测量范围关乎仪器的精度有效性，是测量器具所能测量的尺寸上下限，而示值范围则侧重于刻度尺上的细分，用于展现测量精度的精细程度。首先，两者的主要区别在于指向性。测量范围是仪器的核心性能指标，它定义了仪器在保证精度的前提下能够准确测量的尺寸范围。而刻度尺的示值范围，就像尺子上的分度线，是测量精度的具体体现，它表示的是测量结果的最小和最大可能值。其次，表示方式上，示值范围通常以最小示值和最大示值来明确，不涉及被测量的单位，以数值的形式直接反映测量器具的测量能力。相反，测量范围则会提及测量器具能够测量的尺寸的上下限，通常以单位的上下限范围来表述。