当大一新生选择退学时，他们的档案确实会留下相应记录，但这并不影响他们来年的高考资格。正常退学情况下，学校会将信息上报给教育部，相关的学籍信息可在教育部网站和学信网查询。高考报名阶段，只要能完成报名，就意味着待遇与其他考生平等，退学经历不会成为阻碍。需要注意的是，高考报名有严格的资格。不得报名的包括在校大学生、非应届高中毕业生、以欺诈手段报名并违规考试的应届毕业生、因违规被暂停考试的人员以及正在服刑的犯罪者。相反，符合的条件则包括遵守法律、高中毕业或具有同等学历以及身体健康。因此，尽管退学记录存在，但只要符合上述规定，新生仍可正常参与高考报名。具体信息参考《普通高等学校招生全国统一考试》的相关规定。