结论：对于一款48伏的电瓶车，其电池由4块12伏电瓶并联组成。若想再并联一块12伏电瓶，情况需具体分析。如果新并联的电瓶容量正常，不会对控制器造成损害，只会增加电瓶的总容量。然而，若与现有48伏整组并联，可能会导致电瓶过载损坏。串联12伏电瓶则不建议，因为这会增加电压，可能损坏电动车的调速器等电器。12伏电瓶的原理是基于铅酸电池的化学反应，每个电池单元产生的电压约为2伏。所以，单个12伏电瓶实际上由6个单元串联。因此，单独并联一块12伏电瓶将无法显著改变总电压，但容量会有所增加，管理上也更为灵活，可以根据需要调整电压。