翡翠手镯中的棉絮，实际上指的是玉石中的白色杂质，如点状、丝状或块状，业界通常称为“白棉”。虽然它在形成过程中作为杂质存在，可能影响美观，但并非全然负面。许多玉雕师会巧妙地将其融入设计，甚至将其转化为艺术特色，使之成为玉镯独特之处。例如，雪花棉在某些情况下，经过巧妙设计，反而能增添美感，成为玉镯的加分项。长期佩戴翡翠手镯，人体内的水分和油脂可能会逐渐渗透，改善玉的光泽度，但这需要时间，并且白棉并不会完全消失，只会有所褪色。因为翡翠是硬玉，其结构紧密且硬度高，形成后不易改变。因此，即使存在棉絮，也无需过于担忧。