You Raise Me Up的意思是：你激励了我。以下是；一、基本翻译；You Raise Me Up是英文短语，直接翻译为&ldquo；你激励了我&rdquo。这是一个表达感激和鼓舞的短语，通常用于表达对某人或某事的赞美和感谢。二、语境应用；这个短语常常在励志、感恩或者表达对某人的钦佩时使用。比如，当一个人在困难时刻给予你支持和鼓励，你就可以用&ldquo；You Raise Me Up&rdquo；来表达你的感激之情。这个短语也常出现在歌曲、演讲或者文学作品中，用以传达一种积极向上、感恩图报的情感。三、详细解释；* &ldquo；Raise&rdquo；在这里的意思是&ldquo；提高&rdquo；、&ldquo；激励&rdquo；，暗示了某人的行为或话语激发了你的动力或信心。