“诞纵”一词也有放纵恣肆之意。在《世说新语·品藻》中，刘孝标注引南朝宋檀道鸾《续晋阳秋》记载：“绰虽有文才，而诞纵多秽行，时人鄙之。”这句话表明，尽管某人有文才，但其行为放纵不检点，因此受到时人的鄙视。另外，《新唐书·隐逸传·王绩》中也提到：“通知绩诞纵，不婴以家事，乡族庆吊冠昏，不与也。”这里描述了王绩因为行为放纵而被乡亲们疏远。“诞纵”一词的另一层含义是蔑弃礼法、荡废时务。清张裕钊在《送李佛生序》中指出：“释氏得其精以为空寂，王何得其粗以为诞纵。诞纵之弊，蔑弃礼法，荡废时务，天下於是大乱。”这句话表明，如果人们放纵行为，不遵守礼法，会带来社会秩序的混乱。