1.观察颜色鲜艳程度。天然红翡翠通常颜色偏暗，呈现出褐黄或褐红色调，且颜色多变，具有层次感。相比之下，经过人工处理的“烧红”翡翠颜色鲜艳亮红，虽然明亮，但显得单一，缺乏层次感。因此，通过颜色鲜艳程度可以区分天然红翡翠和假冒红翡翠。2.检查质地细腻圆润程度。天然红翡翠质地圆润细腻，常表现为糯化的质地。而经过高温处理的“烧红”翡翠质地粗糙，种水干涩，颗粒感明显，缺乏天然红翡翠的细腻质地。因此，通过质地的细腻圆润程度也可以辨别红翡翠的真假。综上所述，了解红翡翠的颜色和质地特征是鉴定其真假的关键。建议在购买时多加比较和了解，以免受骗，购买到质量低劣的红翡翠。