股票交易账户才能购买新股。详细解释如下：购买新股需要一个已经开通的股票交易账户。这是进行股票交易的基础，包括购买新股。对于想要参与新股申购的投资者来说，首先需要在某个证券公司开设一个股票交易账户。这个账户不仅可以帮助投资者进行股票的买卖，还可以进行资金的转账和交易记录的查询。开设股票交易账户时，投资者需要提供一些必要的个人信息和资料，并通过相关的审核。当投资者拥有了一个有效的股票交易账户后，还需要确保账户内有一定的资金。新股的申购通常需要冻结一部分资金，这部分资金在新股申购期间是不可动用的，直到申购结果确定并结算后，资金才会解冻并进行相应的增减。