1、意思不同：诞辰是指有名气的人的出生纪念日，也就是敬称；生日是指普通人的出生纪念日。2、用法不同：诞辰是书面语言，用于较为正式的场合，而且大多用于身份较尊贵的、拥有一定影响力的、值得人们尊敬的人。此外还可以用于已故的名人，来表达敬意。生日是日常生活中的口头语言，一般指的是普通人的出生日，即每年满周岁的那一天，也叫做生辰，适用于任何场合，但只用来表示在世的人。年轻人只能过生日，而老年人庆生叫做寿，不论礼节还是仪式都会隆重些。