能翻译出来。可以翻译南昌话。作为当地的方言，南昌话在日常生活中被广泛使用。针对您即将表达的南昌话句子，我可以尽力翻译并解释其中的含义。南昌话是江西省南昌市的地方方言，具有独特的语音、词汇和语法特点。在南昌地区，人们日常交流多使用这种方言。由于南昌话的发音和普通话有所差异，对于一些特定的表达方式，外地人可能会感到陌生。当您说出具体的南昌话句子时，我会根据您的话语进行翻译。例如，如果您说的是一些常用的日常用语或者地道的表达方式，我会尽力用普通话来解释其意思，帮助理解。此外，对于南昌话中一些具有特色的词汇和短语，我也会进行解释，以便更好地理解其含义和用法。