在民间，送表和送终之间的关联往往与钟谐音有关。送钟在中国方言中有时被视为不吉利的象征，尤其是在香港，因为“送钟”与“送终”发音相同。因此，人们倾向于避免送钟作为礼物，转而选择手表，以避免不吉利的联想。送手表给朋友或恋人时，其含义往往带有深情的意味。比如，取表字的含义，可以看作是表白，表达时刻陪伴的意愿。手表在男性送女性时，可能象征走运，表达爱意；女性送男性手表，则可能表达希望对方时刻记住她。手表的送礼含义也因人而异。例如，给即将退休的长辈送表可能不吉利，因表与钟谐音，代表时间的流逝。因此，在送礼物时，考虑到对方的风俗习惯和感受尤为重要。