“勿”在文言文中同样用来表示“不”或“不要”，如“请勿动手”。勿有“预谋”的意思，例如“勿谓言之不预”，意为“不要说事先没有说过”。勿在文言文中用得较少。“毋”在古文中表示“不要”或“不可以”。例如“毋妄言”意为“不要胡言乱语”，“宁缺毋滥”意为“宁愿缺少，也不愿凑合”。毋也有“不”的意思，是“无”的古字。“忌”在文言文中表示“忌妒”或“畏惧”。例如“忌才”意为“嫉妒才子”，“肆无忌惮”意为“毫无顾忌”。忌也用来表示“禁戒”，如“忌食”意为“禁食某物”，“忌讳”指忌避某些行为。忌在文言文中还指父母或祖先去世的日子，即不吉利的日子，称为“忌日”或“忌辰”。生忌则指已故父母的生日。