此外，文中还使用了通假字，如“距关，毋内诸侯”中的“距”通“拒”，“内”通“纳”，“要项伯”中的“要”通“邀”，“不敢倍德”中的“倍”通“背”，“不可不蚤来”中的“蚤”通“早”，“令将军与臣有郤”中的“郤”通“隙”，“因击沛公于坐”中的“坐”通“座”。词性活用方面，文中出现了多个例子，如“籍吏民”中的“籍”作动词，意为造户籍册或登记；“范增数目项王”中的“目”作名词，意为使眼色；“刑人如恐不胜”中的“刑”作动词，意为用刀割刺；“道芷阳间行”中的“道”作动词，意为取道。