新版《红楼梦》在编剧方面也存在问题，大量摘抄原著对话，美其名曰“忠于原著”，实则缺乏创新。编剧应考虑语言变迁，为观众提供更好的观剧体验。这种简单呆板的做法，是对观众的不尊重。新版《红楼梦》的配乐选择也备受争议。剧中昆曲贯穿始终，与原著所处的南方文化背景不相符，配乐与剧情南辕北辙，显得格格不入。这种选择不仅破坏了作品的艺术性，也影响了观众的观影感受。在剪辑方面，新版《红楼梦》采用了影像漂移术，使得剧中人物个个时真时幻，这种处理方式与传统戏曲的风格相去甚远。这种剪辑方式让观众感到困惑，破坏了作品的连贯性和完整性。旁白的使用也是新版《红楼梦》的一大败笔。编剧和导演似乎对演员的表演和镜头语言缺乏自信，大量使用旁白解释剧情，导致观众感到厌烦。旁白的泛滥不仅破坏了作品的艺术性，也影响了观众的观剧体验。