另一种解释是“未央”取自“长乐未央”，这是汉代两座宫殿的名字之一。长乐宫与未央宫相辅相成，象征着永恒的欢乐与无穷的繁荣。“未央”二字则蕴含未尽、未止的含义。由此，“夜未央”便被解读为长夜漫漫，无穷无尽。汉代的宫殿文化蕴含着深厚的历史意义。未央宫不仅是一个地理名词，更是一种象征，代表了帝王对于永恒统治的渴望。这种文化精神在“未央”二字中得到了充分的体现，也赋予了“夜未央”这一词汇独特的文化内涵。“夜未央”不仅描述了夜晚的漫长，更寄托了人们对美好生活的向往与追求。它象征着时间的延续与生命的永恒，表达了人们对于未来的憧憬和希望。这一词汇承载着深厚的文化底蕴，是古人智慧与情感的结晶。