1、含义不同：期限分散法是指将债务分散到不同的期限，并按照不同的期限分别偿还。期限分离法则是将债务分成不同的期限，但不是按照期限分别偿还，而是将不同期限的债务分别卖给不同的债权人。2、方法不同：期限分散法这种方法可以避免债务集中到某一个期限而导致无法偿还的情况发生。债务人需要与债权人协商制定还款计划，并按照计划逐步偿还债务。期限分离法这种方法可以降低债务人的偿还压力，但也需要债务人与债权人协商制定还款计划，并按照计划逐步偿还债务。