原句是：管他地久天长，只要曾经拥有。管他，就是不管他，这句歌词是说不管爱情它能不能天长地久，曾经拥有过就够了。原句出自叶倩文的《曾经心痛》，作词：陈大力，作曲：陈大力/陈秀男。《曾经心痛》于1995年10月1日上线。歌曲时长04：40。收录于专辑《红尘》。一上线就收到了广泛的关注，收获了众多的喜爱。1995年，该歌曲荣获第二届华语音乐榜中榜Channel V中文Top20榜中榜歌曲奖。1997年这首歌曲获得了第二十届十大中文金曲优秀国语歌曲铜奖。