根据车主指南相关资料显示：中化道达尔和中化石油是两家不同的公司，虽然它们的名称相似，但它们的业务范围、加油站颜色和油价等方面都有所不同。中化道达尔是一家中外合资企业，主要从中国石化和中国石油进货，其油品质量可靠，价格相对较高。而中化石油是中国中化集团的子公司之一，主要经营能源、农业、化工、房地产和金融等领域，其加油站颜色为蓝色，油价相对较便宜。中化石油是中国中化集团公司的全资子公司，主要从事原油、成品油的进出口业务，是中化公司在国内经营石油贸易的专业公司。