“锻炼”和“锤炼”在含义和侧重点上略有不同。1.“锻炼”本指金属放在火里烧，然后用锤子打出所需要的器具，这体现了实践增强体质或识别能力的含义。因此，“锻炼”可以指在斗争实践中提高思想认识、增强意志、增长才干。在用于思想意志方面时，“锻炼”和“锤炼”可以换用，例如：“锻炼（锤炼/磨炼）革命意志”。2.“锤炼”原来与“锻炼”相近，但现在多指思想意志的锻炼。它也可以指让身体某个部分通过实践变得坚实有力，或语言的精益求精。如“千锤百炼”。