成年也就是指长大，荡秋千是童年时一种很受欢迎的游戏，这里代指儿时的游戏，所以原句意思是，我们都长大了，还玩什么（荡秋千这种）幼稚的游戏。秋千是一种体育娱乐运动。因其设备简单，容易学习，故而深受人们的喜爱，很快在各地流行起来。秋千，意即揪着皮绳而迁移。它的历史很古老，最早叫千秋，后为了避忌讳，改为秋千。荡秋千不仅可以增进健康，而且可以培养勇敢精神，至今为人们特别是儿童所喜爱。