不甚注意他的模样是一个比较文学化的表达，意思是别人不太在意他的外表和形象。其中，“模样”一词通常指一个人的相貌、容貌、外表等方面，而“不甚注意”则表示不太重视、不太关心的意思。“甚”在文言文中常见的用法和意思有：一、形容词1、厉害；严重。如《邹忌讽齐王纳谏》：“由此观之，王之蔽甚矣。”2、比……厉害；超过。如《邵公谏厉王弭谤》：“防民之口，甚于防川。”3、深奥；繁琐。如《五柳先生传》：“好读书，不求甚解。”二、副词。很；非常。如《论积贮疏》：“生之者甚少而糜之者甚多。”三、疑问代词（常见于古代白话文）什么。如《鲁提辖拳打镇关西》：“官人，吃甚下饭？”。