高品质的翡翠，如帝王绿，因其稀有而备受追捧。在玉器文化的影响下，优质翡翠在市场上的地位至关重要。好的翡翠价格不菲，尤其是那些出自大师之手、未经人工处理的天然翡翠，价格更是高昂。相比之下，经过人工处理的翡翠价格较低，市场上较为常见。若将翡翠仅作为饰品，价格并不算高，大多数人可负担。市场上有不同档次的翡翠，最高端的是收藏级，价格昂贵；商品级翡翠价格适中，一万至几万元不等，具有一定保值能力；消费级翡翠价格亲民，但品质和保值能力较差。作为日常饰品，选择几千元的翡翠较为合适。若希望投资升值，则需考虑更高成本。只有高品质的收藏级翡翠才具有较好的升值潜力。普通翡翠能保值已属不易。收藏级翡翠价格至少在十万以上，上百万的价格也不鲜见。