在使用3DMAX进行制作时，你首先需要对酒店的建筑结构进行三维建模，包括房间、走廊、楼梯、电梯等各个部分。接着，你需要添加消防设施，如灭火器、消防栓、疏散指示标志等，并确保它们的位置合理，便于在紧急情况下快速取用。此外，你还需要考虑灯光和烟雾的效果，以便模拟真实的火灾场景。对于CAD来说，它主要是用来进行二维平面图的设计。你可以利用CAD软件绘制酒店的平面布局图，包括各个房间的位置、大小以及走廊的走向等。同时，你还可以在图中标注出消防设施的位置，如消防栓、灭火器等，以便于工作人员熟悉布局，快速找到消防设施。当然，如果你需要制作立体效果图，那么你可能还需要借助其他软件来实现。