侯主任在得知小翠与侯天意逃走的消息后，气得生病了，乐乐立刻前去探望。侯天意把小翠安顿好后，刘万花找到刘土地告状，侯天意带着小翠跑后，侯主任气得病倒了。乐乐立刻前去探望，刘二芹对小翠不满，认为她应该离开。刘土地给小翠打电话，苦苦规劝她回到家中，但小翠得知侯主任心脏病发，立刻带侯天意回到村庄。侯天意想尽快找到乐乐，说服父亲接受他们的婚事。小翠和侯天意之间的感情越来越深厚，他们克服了重重困难，终于得到了彼此的认可。侯天意决定尽快找到乐乐，说服父亲接受他们的婚事。小翠和侯天意的坚贞爱情最终赢得了侯主任的认可，他们携手走过了一个又一个难关。