首先，从产地上看，独龙玉主要产自中国云南省的独龙族聚居地，这一地区独特的地理环境和气候条件赋予了独龙玉独特的质地和色彩。相比之下，非洲翠则主要产于非洲，尤其是津巴布韦、南非等地，其形成的环境和条件与独龙玉截然不同，因此呈现出不同的物理特性和外观。其次，在物理性质上，独龙玉通常呈现出较为温润的质感，硬度适中，适合雕刻成各种饰品和工艺品。其颜色多样，包括翠绿、灰绿、蓝绿等，且往往带有独特的纹理和图案。非洲翠则以其鲜艳的绿色著称，有时伴有黑色或白色的斑点或条纹，其硬度通常较高，因此更耐磨损。