首先，色泽方面，翡翠手镯展现出油润透亮的色泽，具有明显的色根，整体看起来晶莹剔透。而大理石手镯的色泽通常较深，有时会沿着裂隙分布，色泽较人工化，缺乏色根。其次，颗粒差异，翡翠手镯上的颗粒非常细小，具有鲜明的翠性，这种特征是鉴定翡翠的重要标志。相对而言，大理石手镯内部的颗粒较大，并且可能呈现出闪光现象，与大理石的翠性特征不同。最后，成分差异，翡翠手镯主要由硬玉等多矿物微晶合体组成，成分复杂且多样。而大理石手镯主要由碳酸盐岩变质岩构成，成分相对单一。综上所述，翡翠手镯和大理石手镯在色泽、颗粒和成分上存在显著差异。