1.**黑随绿走**：在翡翠中，黑色与绿色常常呈现依附和包裹的关系。虽然存在黑色不一定意味着有绿色，但通常黑色区域的附近较容易发现绿色。这一现象在行业内被称作“绿随黑走，绿靠黑生”。然而，翡翠中的黑色往往对绿色产生影响，使之显得不那么鲜艳。2.**有椿色死**：椿色和绿色在翡翠中很少同时出现。如果两者同时存在，绿色通常不会显得鲜艳，因为椿色有克制绿色的效果。3.**不怕大裂怕小绺**：裂绺对翡翠的危害极大，它们直接影响翡翠的美观和加工。大裂纹容易察觉，对翡翠的影响程度一目了然。而小绺由于细小且易变化，对翡翠的影响难以预测，因此是收藏者最害怕遇到的。