《百词斩》的同桌功能是一个社交互动功能，用户可以添加别的用户为同桌，一起学习和监督对方的英语学习进度。添加同桌可以通过《百词斩》的“发现”页面或“好友”页面进行操作。添加同桌需要对方同意，并且双方需要在《百词斩》中注册并登录账号。此外，同桌之间可以相互查看学习进度和成绩，也可以发送私信和留言进行交流和互动。