后来的日子里，颜回和子路又一起到泗水去洗澡，又在河里遇到了那只五色鸟。颜回再次问子路：“您认得这鸟吗？”子路又答道：“这是同同鸟。”。颜回不解地问：“为什么一种鸟会有两个名字呢？”子路回答说：“就像我们这里出产的鲁绢一样，用清水漂洗就是帛，用颜色染就是皂。一种鸟两个名字不是很自然吗？”。颜回又问：“难道鸟的名字也会像我们人的名字一样，因用途不同而改变吗？”子路回答：“是的，鸟名与人的名字一样，也是根据它们的特性来命名的。就像丝和帛，虽然都是丝，但是因为用途不同，就有了不同的名称。”。颜回听后，陷入了沉思。他想，世间万物，无论是人还是鸟，都各有其特点和用途，因此它们的名字也会有所不同。这或许就是世界之大，变化万千的道理所在吧。