预报员说天气可能会下雨，但我知道太阳将照耀。懒惰的海鸥，给我指明路，我穿着牛仔裤喂我的猩猩吃香蕉。不管我们多老，然后天涯海角，我和你都会，相遇加利福尼亚。在夜晚降临之前，请让我欣赏你的身姿，轻触你的脸，我发誓我们会永远年轻。在我们这么吻的这象牙制的海滩上，好像激情永存。你唱出那动人的旋律使我陶醉，我要保留住这梦一样的时刻。一起来跳出夏天的旋律，这就是我们享受的而非一个幻想。那个人在冲浪我也要试试，冲到浪尖上爽的就好像非常嗨。我知道你不会怪我有课虚荣的心，欢迎来到黄金花园。哦 钻石的海滩使我难以自拔，照片上灿烂的阳光照耀在你身上。相机里你笑得好甜，柔柔的海风。你相信吗宝贝，这就是加利福尼亚。在象牙制的海滩上，我们如此吻过，仿佛激情永不消散。你唱出动人的旋律，我陶醉其中，誓言永远年轻。