实际上，这首词押的是入声韵，这种韵脚在古音中非常常见，但在现代普通话中已不复存在。入声韵的发音特点是短促逼仄、一发即收，给人一种苍凉抑郁的感觉。岳飞的《满江红·怒发冲冠》亦采用了入声韵，抒发了深沉的家国之痛。而容若在这首词中，同样以入声韵传递着沉痛的情感。&quot；辛苦最怜天上月&quot；，这是一个倒装句，意思是&quot；最怜惜天上那轮月亮的辛苦&quot。月亮为何辛苦？因为它&quot；一昔如环，昔昔都成珏&quot。这里的&quot；昔&quot；指的是夕阳的夕，&quot；环&quot；是圆月，&quot；珏&quot；是半环形的玉器，象征缺月。这句话的意思是说，一个月中，月亮圆缺变幻，周而复始，只有一天是的，其余的日子总是缺损。这种恨事让人如何消受。