上海话中的囡囡的意思是指对女儿的亲切称呼。详细解释。上海话中的&ldquo；囡囡&rdquo；是一个很有特色的词汇，其发音柔和，带有浓厚的上海地方口音特色。在上海方言中，&ldquo；囡&rdquo；字常常用来指代小女孩或者女儿。因此，&ldquo；囡囡&rdquo；就是对女性孩子，尤其是女儿的亲切称呼。这个词透露出一种温暖、亲切的情感，是上海家庭中对孩子的一种特有的、充满爱意的表达方式。它体现了上海文化的柔和与细腻，也展现了当地人对家庭的深厚情感。此外，&ldquo；囡囡&rdquo；这个词汇的使用不仅仅是局限于家庭内部，也逐渐被更多的上海人用于社交场合，甚至在一些公共场合也能听到人们使用这个词汇。它已经成为上海话中非常具有代表性的一种表达方式，能够很好地展现出上海人的亲切与热情。