以甲烷为例，其 LEL 为 5%，即在空气中的体积浓度为 5% 时，甲烷会达到爆炸下限。而 ppm 是指每百万份气体中所含的某物质的份数，甲烷的 LEL 为 5% 等于 50，000 ppm。这意味着，当甲烷浓度达到 50，000 ppm 时，它将接近其爆炸下限。然而，这一换算仅适用于甲烷。其他气体如乙炔、乙烯等，其 LEL 和 ppm 的换算结果将有所不同。例如，乙炔的 LEL 为 2.9%，相当于 29，000 ppm；而乙烯的 LEL 为 2.7%，相当于 27，000 ppm。因此，进行 ppm 和 LEL 的换算时，必须明确所涉及的气体种类。不同气体的物理化学性质差异显著，其 LEL 和 ppm 的换算关系也会有所区别。