通常情况下，橡皮擦擦除不干净后留下的淡淡黑印，对于读卡机器来说，可能难以准确读取。这种黑印可能会影响机器识别，但具体能否读取，还要看黑印的面积和分布情况。如果黑印面积较小，且分布均匀，可能对读卡影响不大；但如果黑印较大，尤其是在关键信息区域，那么读卡机器可能会识别错误。建议在答题时，尽量保持答题卡的清洁，避免因橡皮擦使用不当导致痕迹过浓或留有黑印。若不慎留下黑印，可以用干净的橡皮擦轻轻擦拭，尽量使其变得更为淡薄。如果黑印面积较大或过于浓重，可以考虑重新答题，确保信息能够被准确读取。另外，为了确保答题卡能够顺利通过读卡机，建议在考试前熟悉读卡设备的工作原理，了解其对痕迹浓度的要求。同时，也可以咨询监考老师，获取更多关于答题卡使用的指导和建议。