言谈诙谐中的错别字是&ldquo；诙谐&rdquo。在这句话中，&ldquo；言谈诙谐&rdquo；是指说话风趣幽默，而其中的错别字是&ldquo；诙谐&rdquo。正确的写法应该是&ldquo；幽默&rdquo。这里的错别字可能是由于笔误或者对词语的误解造成的。在实际使用中，我们应当注意区分和正确使用词语，以避免类似的错误。诙谐是一个汉语词语，通常用来形容说话或写作风格幽默风趣。在日常言谈中，人们常常会使用诙谐的语言来营造轻松愉快的氛围。然而，在这个句子中，&ldquo；诙谐&rdquo；的使用并不准确，因为&ldquo；言谈诙谐&rdquo；表达的意思与常见的用法不符。正确的表达应该是&ldquo；言谈幽默&rdquo；，这样更能准确地表达说话人的风趣和幽默。