假亦真时真亦假，无为有处有还无的意思是假的当作真的，时间久了假的就被认为是真的了，真的就成为假的了。把不存在的东西说成是存在的东西时，那捏造的事实甚至比存在的事实更显的真实。“假做真时真亦假，无为有处有还无”出自清代作家曹雪芹所著的《红楼梦》第一回、第五回，贾宝玉梦游时在太虚幻境的一个石碑上看到的对联。原文：士隐接了看时，原来是块鲜明美玉，上面字迹分明，镌着“通灵宝玉”四字，后面还有几行小字。正欲细看时，那僧便说已到幻境，便强从手中夺了去，与道人竟过一大石牌坊，上书四个大字，乃是“太虚幻境”。两边又有一幅对联，道是：假作真时真亦假，无为有处有还无。翻译：甄士隐接了看时，原来是块鲜明美玉，上面字迹清楚，刻着“通灵宝玉”四个字，后面还有几行小字。正想细看时，那僧人就说幻境到了，便从手中抢回，和道