“万千红尘一人渡此生注定已孤独”这句话的意思是：在这个纷繁复杂的世界里，一个人独自度过此生，可能注定了会感到孤独。这句话表达了一种对生活的感慨和思考，它可能反映了作者对人生的某种看法，或者对自身处境的某种感受。“万千红尘”这个词语通常用来形容世界的繁华和复杂，而“一人渡此生”则强调了独自面对生活的挑战和困难。而“注定已孤独”则表达了一种可能无法避免的孤独感。总的来说，这句话主要表达了生活中可能存在的孤独感，以及对于某些人来说可能存在的人生挑战。