1、含义不同：take表示带去（从这里带到另一个地方），如：I'lltakeyouhome.我会带你回家的。bring表示带来（从另一个地方带到这里），如：Remembertobringanapronoranoldshirttoprotectyourclothes.记着带一条围裙或一件旧衬衫来保护你的衣服。2、用法不同：take是把某个东西或某人，从这里带去一个地方，如：Don'tforgettotakeyourumbrella.别忘记带走你的伞。bring是把某个东西从另一个地方带来这里，如：Wouldyoulikemetobringanythingtotheparty？你希望我带什么东西来派对吗。