表哥的老婆应该称呼为表嫂。表哥的老婆应该称呼为表嫂。表哥，名义上就是舅舅家或者姑姑家，又或者是姨妈家的哥哥。表哥的妻子也就是表哥的媳妇，按照国家的传统礼仪文化来讲，作为表弟/表妹理所应当的应该称呼表哥的妻子叫表嫂。在中文文化中，婚姻被视为一种重要的社会关系，因此在称呼上也有一些规范和习惯。在称呼表哥的老婆时，会使用“表嫂”这个词语，以示尊重和礼貌。当然，如果双方关系比较亲密或者熟悉，也可以使用一些亲昵的称呼，如“嫂子”、“姐姐”等。