世界文化与自然遗产——中国黄山翡翠谷，昵称情人谷。素有天下第一丽水、美好情爱圣地、黄山第五绝之美称。获奥斯卡四项大奖《卧虎藏龙》影片中，竹梢打斗、池边恋爱、深潭寻剑、飞瀑踏波等美妙情景即取于谷中。1993年12月时任国务院副总理的朱镕基同志来黄山检查指导工作，在领略了黄山作为联合国命名的双重遗产的厚重品位的同时，更对黄山冬景惊叹不已，一场大雪使他对黄山冬游的潜力有了新的估量，他高兴地说：“对于黄山冬季旅游，我来之前还不太了解，现在看来很有发展前途，黄山本来就很美，冬雪更为黄山的美增添了无穷的魅力。黄山的同志一定要组织力量把冬游作为一个旅游项目开僻出来，尽快宣传促销出去。