&quot；协&quot；意味着协同、共同，因此，&quot；商量&quot；一词更多用于表达与人交换意见、一起讨论的过程。如与群众商量，与他人就某事交流看法，这些均属商量范畴。而&quot；协商&quot；则侧重于平等互利的原则下，各方通过对话共同寻求共识，达成一致。使用&quot；协商&quot；时，往往意味着在决策前需经过深入讨论与调整，最终实现双赢或共识。举例而言，&quot；协商&quot；适用于解决复杂问题或争议，如解决边界争端、签订合同等关键决策。&quot；商量&quot；则更多出现在日常交流、决策初步阶段，如与秘书讨论文件、与朋友商议重要事项。